Inicijativa digitaliziranja putopisa

Objavio/la Andrea pod Preporučujemo | 0 komentara

Poznato je da su putopisi kao izvori pri istorijskim istraživanjima uvijek iznova zauzimali važno mjesto. Dostupnost ovih vrijednih spisa do sada se vezala za mjesto na kojem je istraživanje sprovođeno, no, u digitalnom dobu koje je omogućilo lokacijski nezavisne studije, pomenuta barijera biva postepeno uklonjena. Svjedoci smo sve većeg broja digitaliziranih djela, čemu su napokon pridodati i brojni putni izvještaji iz Južne i Istočne Europe.

Digitalizacija knjiga

U okviru projekta Europske Unije nazvanog „Europeana Travel“, odabrani tekstovi pomenutog žanra našli su se u banci podataka biblioteke Instituta za Istočnu i Južnu Europu u Regensburgu, što je korisnicima omogućilo ne samo jednostavno čitanje digitaliziranog teksta, već i pretragu originala pomoću natuknica. Osim toga, pojedinačne stranice ili pak cjelokupna djela moguće je downloadati u pdf formatu, što je, priznat ćete, privilegija koju još uvijek rijetke biblioteke nude.

Zbirku čini 26 putnih izvještaja iz perioda od 17. do 19. stoljeća. Bogati su opisima prilika iz vremena Osmanskog Carstva i Habsburške Monarhije, ali i detaljnjim izvještajima o nekadašnjim osmanskim prijestolnicama Bursi i Istambulu te o tadašnjem društvenom i političkom stanju na Peleponezu. Među autorima našli su se poznati pisci, istraživači i diplomati koji su život posvećivali upoznavanju stranih zemalja i sakupljanju informacija o njima, a jedno od zvučnijih imena je svakako Car Maksimilijan I, koji opisuje svoje kretanje po Grčkoj.

Pored izdanja na njemačkom jeziku, zbirka sadrži i ona na francuskom, talijanskom, mađarskom te nekadašnjem srpskohrvatskom, a koja su najčešće pisana ćirilicom.

Za više informacija o projektu i pristupu pomenutoj zbirci kliknite na www.europeanatravel.eu.

KONTAKT PODACI:
Vidi na linku: www.europeanatravel.eu..

Želite uživati u više događaja ove vrste?
Za vas smo pripremili pregled svih kulturnih događaja u Beču u našem Kalendaru s kulturne scene.

Nemate vremena svaki dan tražiti kulturne manifestacije po Beču? Pustite da one nađu vas!
Budite uvijek u toku s kulturnim zanimljivostima Beča pretplatom na naš besplatan Newsletter – očekujte svaki dan zanimljiv događaj u vašem inboxu.